Les messages du système


Actions sur cette page

UUne mission bénévole

Spanish Interpreter (WEEKDAY mornings and afternoons needed!)

Une mission bénévole

Une mission bénévole posté par Fair Haven Community Health Center

Publié le : 5 févr. 2013

Description du poste bénévole

At FHCHC our mission is to provide excellent, accessible health care to the residents of our community, regardless of their ability to pay. Working in Community Health is extremely rewarding and we are currently in need of volunteer interpreters. If you want to give back to the community, and are available several hours per week, a volunteer position at Fair Haven Community Health Center might be for you!!!

The volunteer interpreter functions as part of a health care team, meeting the needs of patients, staff and consumers and assists patients and staff with accurate and culturally competent medical interpretation.

Requirements

  • Bilingual in English and Spanish
  • Oral and written proficiency in English
  • Possess a pleasant manner and professional attitude
  • Understand & address the patient' s needs in an efficient and friendly manner
  • Consecutive interpretation between patients and staff, predominately Primary Care Providers and Nurses
  • Certified interpreter or previous experience interpreting in a medical setting a plus
  • Knowledge and comprehension of medical terminology in Spanish and English
  • Awareness of ethical issues and standards related to interpreting
  • Ability to anticipate, comprehend and assist to reconcile potential cultural barriers to communicating concepts in healthcare
  • Ability to cope with sensitive subject matter
  • High level of audio acuity

Commitment: At least 2-4 hours per week 2-3 times a week for 6 months

Current Need: DAYTIME AVAILABILITY (8:30-5:00)

Comment postuler

To apply please send letter of interest & resume to:

Corin Cunningham

c.cunningham@fhchc.org

http:www.fhchc.org

(203) 777-7411 x5016

Zone géographique

374 Grand Ave, New Haven, Connecticut, 06513, États-Unis

Nombre d'heures exigé

Durée
3 mois ou plus
Nombre d'heures exigé
De temps en temps (chaque semaine ou chaque mois)
Heures de la journée
Matin
Après-midi
Jours de la semaine
Semaine
L'emploi du temps
L'emploi du temps flexible

Plan